Dension Gateway 500S BT aggiunge USB, AUX, streaming Bluetooth A2DP e vivavoce agli impianti MOST compatibili. Installazione presso Sael Brescia.
USB, Bluetooth A2DP e vivavoce integrati nell'impianto audio originale
Dension Gateway 500S BT è un'interfaccia multimediale progettata per aggiungere USB, ingresso AUX, riproduzione da iPod o iPhone compatibile, streaming audio Bluetooth A2DP e vivavoce agli impianti originali a fibra ottica MOST supportati.
L'integrazione avviene mantenendo l'autoradio, il display e, dove previsto, i comandi originali della vettura. In base al sistema installato possono essere disponibili la visualizzazione dei titoli dei brani, la navigazione dei contenuti musicali e alcune informazioni telefoniche.
La compatibilità dipende da marca, modello, anno, unità multimediale e configurazione del circuito ottico. Il prodotto viene fornito esclusivamente con verifica e installazione presso la sede Sael di Brescia.
Aggiungere USB e Bluetooth senza sostituire l'autoradio originale
Dension Gateway 500S BT consente di aggiornare determinate vetture dotate di rete audio digitale MOST mantenendo l'impianto multimediale installato di serie.
L'interfaccia viene inserita nel circuito a fibra ottica dell'auto e viene normalmente riconosciuta dal sistema come sorgente multimediale o caricatore CD. In questo modo è possibile utilizzare nuove sorgenti audio senza installare un'autoradio aftermarket o un monitor aggiuntivo.
Il livello di integrazione varia in base alla vettura, alla generazione del sistema originale e alla configurazione elettronica presente.
Integrazione con display e comandi originali
Sulle configurazioni compatibili, le sorgenti collegate al Gateway possono essere gestite tramite:
- pulsanti dell'autoradio originale;
- controller centrale del sistema multimediale;
- comandi al volante, se presenti e supportati;
- display originale della vettura;
- menu dedicati alla sorgente multimediale o al caricatore CD.
La visualizzazione dei titoli, delle cartelle, delle playlist e delle informazioni telefoniche dipende dalle caratteristiche dell'impianto originale.
Non tutte le vetture offrono lo stesso livello di visualizzazione e controllo.
Streaming musicale Bluetooth A2DP
Il modulo Bluetooth integrato permette di riprodurre musica, podcast e altri contenuti audio da uno smartphone compatibile tramite protocollo A2DP.
L'audio viene trasmesso all'impianto originale della vettura senza collegare fisicamente il telefono all'interfaccia.
Il Bluetooth del Gateway 500S BT non aggiunge Apple CarPlay, Android Auto o la duplicazione dello schermo dello smartphone.
Vivavoce Bluetooth con microfono dedicato
Dension Gateway 500S BT può aggiungere la gestione delle telefonate in vivavoce tramite il microfono dedicato incluso nella configurazione prevista.
A seconda della vettura e del sistema multimediale possono essere disponibili:
- risposta e chiusura delle chiamate;
- gestione tramite comandi originali;
- visualizzazione del numero o del nominativo;
- accesso alla rubrica telefonica;
- visualizzazione delle chiamate ricevute, effettuate o perse;
- regolazione del volume tramite l'impianto originale.
Le funzioni disponibili possono variare in base al veicolo, al sistema audio e allo smartphone utilizzato.
Riproduzione musicale da USB
La porta USB permette di riprodurre file musicali salvati su memorie compatibili, mantenendo l'ascolto attraverso l'impianto audio originale della vettura.
In base al sistema possono essere gestiti:
- cartelle musicali;
- album;
- playlist;
- titoli dei brani;
- avanzamento e cambio traccia;
- riproduzione casuale o ripetuta, dove supportata.
La compatibilità effettiva con memorie USB, capacità, formati audio e file system dipende dalla versione hardware e firmware dell'interfaccia.
La porta USB non deve essere considerata una porta Apple CarPlay o Android Auto.
Collegamento di iPod e iPhone
Il Gateway 500S BT nasce anche per l'integrazione di specifiche generazioni di iPod e iPhone tramite cavi e accessori Dension dedicati.
La compatibilità con i dispositivi Apple dipende da:
- generazione del dispositivo;
- tipo di connettore;
- cavo utilizzato;
- versione hardware del Gateway;
- sistema operativo installato;
- disponibilità di eventuali adattatori compatibili.
La compatibilità con iPhone moderni deve quindi essere verificata prima dell'installazione.
Vantaggi principali del Dension Gateway 500S BT
- mantiene l'autoradio e il display originali della vettura;
- aggiunge la riproduzione musicale da USB;
- consente lo streaming Bluetooth A2DP;
- integra la funzione vivavoce con microfono dedicato;
- dispone di ingresso AUX per sorgenti audio compatibili;
- può mostrare titoli e informazioni musicali sul display originale;
- può essere controllato dai comandi dell'impianto di serie;
- non richiede l'installazione di un monitor aggiuntivo;
- si integra nel circuito audio a fibra ottica MOST;
- può essere configurato in base alla presenza del caricatore CD;
- viene installato e verificato presso Sael Brescia.
Compatibilità con impianti MOST
Dension Gateway 500S BT non è un'interfaccia universale.
La compatibilità deve essere verificata considerando:
- marca e modello della vettura;
- anno di produzione;
- tipo di autoradio o navigatore originale;
- generazione del sistema multimediale;
- presenza della rete a fibra ottica MOST;
- presenza del caricatore CD originale;
- presenza del telefono originale;
- configurazione del circuito ottico;
- eventuale necessità di codifica;
- versione Single FOT o Dual FOT richiesta.
Tra i sistemi frequentemente associati a configurazioni compatibili rientrano:
- Audi MMI di specifiche generazioni;
- BMW Professional, M-ASK, CCC e alcuni sistemi iDrive;
- Mercedes Audio 20, Audio 50 e Comand APS compatibili;
- Porsche PCM 2 e PCM 2.1;
- specifiche configurazioni Mini;
- alcuni sistemi Volvo e Saab;
- determinate vetture Aston Martin e Rolls-Royce;
- altri impianti a fibra ottica compatibili.
La presenza di uno di questi sistemi non conferma automaticamente la compatibilità.
Dension per Audi MMI
Il Gateway 500S BT può essere utilizzato con alcune versioni Audi MMI Basic e MMI High dotate di rete MOST.
Non è corretto considerarlo compatibile con tutti i sistemi Audi MMI. Generazioni come MMI 3G, MIB o sistemi successivi possono richiedere interfacce differenti.
Dension per BMW iDrive
Su alcune BMW dotate di sistemi M-ASK o CCC, il Gateway può integrarsi attraverso la rete MOST e i comandi iDrive.
In base alla configurazione può essere necessario codificare la funzione caricatore CD, la sorgente iPod o il modulo telefonico.
La compatibilità con sistemi CIC o generazioni successive deve essere verificata sul singolo veicolo.
Dension per Mercedes Audio e Comand APS
Il prodotto può essere adatto a determinate configurazioni Mercedes con rete MOST e sistemi Audio 20, Audio 50 o Comand APS compatibili.
Se sul circuito ottico non è presente un caricatore CD, può essere necessario abilitarne la funzione tramite diagnosi.
Dension per Porsche PCM
Tra le configurazioni storicamente compatibili rientrano alcune Porsche dotate di PCM 2 o PCM 2.1 e rete MOST.
Se la vettura non dispone del caricatore CD, può essere necessario codificarne la presenza affinché il Gateway venga riconosciuto correttamente.
Compatibilità con sistemi D2B
Dension Gateway 500S BT è destinato principalmente a impianti MOST.
Per eventuali vetture dotate del precedente protocollo D2B è necessario verificare:
- codice esatto del prodotto;
- variante hardware;
- cablaggio specifico;
- compatibilità dichiarata per il veicolo.
Non deve quindi essere considerato genericamente compatibile con tutti gli impianti MOST e D2B.
Funzioni principali
In base alla compatibilità della vettura, Dension Gateway 500S BT può offrire:
- riproduzione musicale da memoria USB;
- gestione di cartelle, album e playlist;
- riproduzione da iPod o iPhone compatibile;
- ingresso audio AUX;
- streaming Bluetooth A2DP;
- telefonate in vivavoce;
- microfono esterno dedicato;
- gestione delle chiamate dai comandi originali;
- visualizzazione dei titoli dei brani;
- visualizzazione di informazioni telefoniche, dove supportata;
- controllo tramite autoradio, controller centrale o volante multifunzione;
- mantenimento dell'aspetto originale dell'abitacolo.
Versione Single FOT e Dual FOT
Dension Gateway 500S BT è disponibile in differenti configurazioni, tra cui:
- GW52MO1 Single FOT;
- GW52MO2 Dual FOT.
La versione Single FOT viene generalmente utilizzata quando non è necessario mantenere un caricatore CD originale separato.
La versione Dual FOT dispone di due connessioni ottiche e, su configurazioni supportate, può consentire di mantenere anche il caricatore CD originale.
La scelta della versione deve essere effettuata dopo aver verificato il circuito MOST della vettura.
Cosa include il kit
In base alla versione disponibile e alla configurazione selezionata, il kit può comprendere:
- interfaccia Dension Gateway 500S BT;
- cablaggio di alimentazione;
- collegamenti a fibra ottica MOST;
- porta di connessione USB e AUX;
- microfono per il vivavoce;
- cablaggi specifici;
- accessori di fissaggio;
- eventuali cavi o adattatori opzionali.
La composizione definitiva deve essere confermata in base alla versione del prodotto e alla configurazione della vettura.
Installazione presso Sael Brescia
Dension Gateway 500S BT viene fornito esclusivamente con installazione presso la sede Sael di Brescia.
L'intervento può comprendere:
- identificazione del sistema audio originale;
- verifica della rete a fibra ottica;
- controllo della presenza del caricatore CD;
- selezione della versione Single FOT o Dual FOT;
- inserimento dell'interfaccia nell'anello MOST;
- collegamento dell'alimentazione;
- installazione della presa USB e AUX;
- posizionamento del microfono;
- configurazione dell'interfaccia;
- eventuale codifica del sistema multimediale;
- abbinamento Bluetooth;
- verifica delle sorgenti audio e delle chiamate.
L'installazione su rete MOST richiede particolare attenzione, poiché un'interruzione dell'anello ottico può impedire il funzionamento anche di altri dispositivi originali, come amplificatore, navigatore o modulo telefonico.
Eventuale codifica dell'impianto originale
Su alcune vetture il Gateway viene riconosciuto automaticamente.
Su altre può essere necessario abilitare tramite diagnosi:
- caricatore CD;
- funzione iPod;
- telefono originale;
- sorgenti multimediali aggiuntive.
La necessità della codifica viene valutata in base alla specifica configurazione del veicolo.
Verifica compatibilità e preventivo
Per verificare il Dension Gateway 500S BT sulla tua vettura, invia:
- nome e cognome;
- marca, modello e anno della vettura;
- numero di telaio completo;
- fotografia dell'autoradio o del navigatore acceso;
- fotografia dei comandi centrali;
- indicazione della presenza del caricatore CD;
- indicazione della presenza del vivavoce originale;
- eventuale fotografia dell'etichetta del sistema audio.
Il prodotto viene fornito esclusivamente con installazione ed eventuale codifica presso la sede Sael di Brescia.
Domande frequenti
Dension Gateway 500S BT è compatibile con tutte le auto dotate di fibra ottica?
No. La presenza della fibra ottica non è sufficiente. Devono essere verificati il protocollo, l'autoradio originale, l'anno della vettura, la configurazione dell'anello ottico e la presenza del caricatore CD.
Il Gateway 500S BT aggiunge Apple CarPlay o Android Auto?
No. Il prodotto aggiunge sorgenti audio USB, AUX, Bluetooth A2DP e funzioni vivavoce, ma non integra Apple CarPlay, Android Auto o la duplicazione dello schermo dello smartphone.
Posso ascoltare Spotify tramite Bluetooth?
Sì, è possibile riprodurre attraverso l'impianto originale l'audio generato da Spotify o da altre applicazioni compatibili mediante streaming Bluetooth A2DP. Non vengono però aggiunte le schermate o le funzioni tipiche di Apple CarPlay e Android Auto.
I titoli delle canzoni vengono visualizzati sul display originale?
Sulle configurazioni compatibili possono essere visualizzati titoli, cartelle e informazioni musicali. Il livello di visualizzazione dipende dall'autoradio, dal display e dal sistema utilizzato dalla vettura.
Il caricatore CD originale viene mantenuto?
Dipende dalla versione del Gateway e dalla configurazione della vettura. La versione Single FOT può sostituire il caricatore CD, mentre la versione Dual FOT può consentirne il mantenimento su determinate configurazioni compatibili.
è necessaria una codifica?
Su alcune vetture sì. Può essere necessario abilitare il caricatore CD, la funzione iPod o il telefono tramite strumentazione diagnostica.
Il vivavoce utilizza il microfono originale dell'auto?
Generalmente il Gateway utilizza un microfono dedicato. L'eventuale utilizzo del microfono originale dipende dalla configurazione e deve essere verificato sul singolo veicolo.
è possibile acquistare il prodotto senza installazione?
No. Sael fornisce il Dension Gateway 500S BT esclusivamente con verifica di compatibilità e installazione presso la sede di Brescia.
Soluzioni correlate
In base alla vettura e al risultato della verifica tecnica, è possibile valutare anche altre soluzioni dedicate a:
- vivavoce Bluetooth per autoradio originale;
- interfacce audio e multimediali;
- upgrade audio per impianti originali;
- impianti hi-fi per auto;
- interfacce video per monitor originali;
- autoradio con Apple CarPlay e Android Auto;
- retrofit Audi, BMW, Mercedes e Porsche.
